当April认为一切都已经向好的方面转变时，山东市场她怀孕了……。

马提奥•布兰科（LluísHomar饰）曾是一名风光无限的电影导演，营销应对在遭遇车祸失明后，他改名哈瑞•凯恩，以编剧的身份过着平静的生活。1994年，打组马提奥正在筹拍新片，美丽女孩莱娜（佩内洛普•克鲁兹PenélopeCruz饰）在试镜中脱颖而出

年轻的薇安萝雪（朱丽叶特-比诺什JulietteBinoche饰)）带着女儿来到这里，合拳寒冬在当地教堂的对面开了一间名为天上人间核桃糖的巧克力店。巧克力香浓的气味在小镇上空飘荡，煤炭吸引众多小镇居民，煤炭而神奇的是，薇安萝雪每次做出来的巧克力，都能满足顾客的心理需求，发掘他们心中隐蔽的渴望。山东市场很多人原本封闭灰暗的生活有了新的色彩。

营销应对平静的小镇在寒冬里迎来了火热的一天。而这时，打组吉普赛人洛克斯（强尼戴普JohnnyDepp饰）远道而来，打组加入了薇安萝雪的阵营，他令薇安萝雪勇敢地打开了自己内心的欲望，二人共浸爱河，却想不到神父盘算着如何把这个不祥女子赶出小镇，于是，新旧观念的大碰撞开始了。

但是，合拳寒冬这却激怒了镇里的神父和贵族，他们视薇安萝雪为异类，镇里出现了对立的两派

一个精明的治安员把废弃的集装箱出租给流浪人士作为居所，煤炭收取租金，男人也住了进去。男とマリの奇妙な巡り合わせは、山东市场二人の人生を大きく揺さぶり始める。

赤いキャミソールのその女は、营销应对男の罵声と暴力から逃れようと取り乱している。寂れた海沿いのリゾート地──そこで日本人の母親が経営するホテル・アイリスを手伝っているマリは、打组ある日階上で響き渡る女の悲鳴を聞く

但当牧场受到外部力量威胁时，合拳寒冬两人必须走到一起，并在这一过程中重燃爱情。阿布里尔前往阿根廷，煤炭以挽救家族牧场，防止其被前夫收购